目安かるべけれ

朝から雨、一日雨であった。

これは今年の梅雨なのであろうか。

今、三年生の古典では「徒然草」の「あだし野の露消ゆるときなく」という教材を講義しているのだが、そこには「命長ければ恥多し。長くとも四十に足らぬほどに死なむこそ、目安かるべけれ。」と書かれている。

「目安かるべけれ」とは、「見苦しくないだろう」という意味だが、「人は長生きすると恥をかくことが多くなる、四十までには死ぬべきだ」と言っているのだ。（おおー、兼好はすごいなあ。）

当時は人生五十年の時代なのであろうが、確かに歳をとってくると「恥」は多いのです。