赤染衛門の和歌

三十四℃とか三十五℃の気温が、それほど珍しくなくなってきた昨今、今日の最高気温は栃木県の佐野市の四十一℃（午後三時現在）だという。

「やすらはで　寝なましものを　さ夜ふけて　かたぶくまでの　月を見しかな」

あなたがおいでにならないことを、はじめから知っていたら、ためらわずに寝ていまいましたでしょうに。今か今かとお待ちするうちに夜がふけて、ふけて、西に傾くまでの月を見たことです。

赤染衛門（あかぞめえもん）＝大河ドラマにも登場している中宮彰子に仕えていた女性。　

この歌は作者の姉妹の一人に通っていた男（藤原道隆）に、姉妹に代わって詠んだ歌だという。通ってこない男への恨み言に、待つ女の悲哀がにじみ出た歌だ。