老いさらばえる

昨夜は大雨、翌日の今日は気温が上がるような予想だったような気がするが、実際はまた急激に冷え込んだようで、御殿場地方は長袖の服でなければとてもいられないのである。

「老いさらばえる」と言う言葉がある（まさにワタシのことであるが）、意味は「高齢になって衰え、粗末な外見になる」とあるが、語源がどうもはっきりしない。

ネット検索してみると、次のような記事があった。

もともとは「痩せさらぼふ」という古語が、平安期に「痩せ給へる事、いとほしげにさらばひて…」（「源氏物語 末摘花」）と痩せと離したり、省略したりした用法もみせ、やがて中世には「老ひばむ」＋「痩せさらぼふ」という連語として用いられるようになったと見られる。 それより以前、万葉の頃には「疲れ果てる／痩せ衰える」意味では「嬴（みつ）る」があったそうだ。