愛は時を消し、時は愛を消す。

先週から借りていたレンタルＤＶＤを、なかなか観る機会が得られず、結局今日、慌てて観るはめになった。
（借りたものは、ナンデモ余裕を持って返すようにしましょうね。）

さて、ＤＶＤは二本借りていて、一本が「項羽と劉邦」の「鴻門の会」、そしてもう一本が、ニコラス・ケイジ主演の「ゲットバック」というアクション映画であった。
「項羽と劉邦（鴻門の会）」は、期待を裏切る内容であった。
その理由は、漢文の教科書でおなじみ、「鴻門の会」の場面をえらく簡単に扱ってしまっていたからである。
副題に「鴻門の会」とあるのだから、もう少し丁寧に扱ってもいいだろうに。

もうひとつの「ゲットバック」は、まあこんなものかな、といった感じなのだが、劇中、主人公のニコラスケイジにその友人が語る言葉で、妙に印象的な言葉があった。

「愛は時を消し、時は愛を消す。」
（どうもこれはドイツの格言らしい。）
おおー、その通りだぞよ。