色合わせはジャズ風

夕刊の特集記事に「尾州ツイード　色合わせはジャズ風」のタイトルがあった。
「尾州」とは愛知県の西部と岐阜県の一部のこと。
この記事は、デザイナーのユキ・トリイの作品をツイードメーカーのミロスが製品化している様子を書いているのだが、その中の言い回しで出くるのが「色合わせはジャズ風」である。

はて、「色合わせ」が「ジャズ」とはこれ如何に？

この言葉、ミロスの社長がユキ・トリイの「色指定」を言った言葉である。
要は、彼女の「色指定」が「わざと半音をずらすジャズプレーヤーのよう」であるということなのである。
たとえば、普通は黄色の地に茶を合わせるが、トリイは茶の地に黄色であると。

うーん、なんとなく分かったような分からないような。