男装の女性

次の土曜日には、Ｎ西で土曜講習をやる。
問題文は漢文で、「説苑（ぜいえん）」という春秋時代から漢の初めまでの逸話を集めたものである。
作者は劉向（りゅうきょう）で、彼自身の政治的主張を述べているものだ。

男装をした女性を好む景公が、宮廷内では男装させて、宮廷の外では禁止させようとしたが、効果はなかった。
そこで晏子の言葉に従って宮廷内で男装を禁止したところ、宮廷の外でも男装するものはいなくなった。

つまり言いたいことは「君主が自らを正すことの必要性」
なのである。
まあ、「隗（かい）より始めよ」に似ているような気がしないでもないが。

ところで、ワタシが興味を持ったのは、景公が何故「男装の女性」を好んだのか？である。
残念ながら、その点については、ここでは何も触れられていないのである。
景公は「宝塚」のファンだったのでしょうかね。