五十肩

夕方のテレビ番組に温泉がでてきたのであるが、その温泉の効能に「五十肩」というのがあった。

ん？「五十肩」？

「四十肩」というのは聞いたことがあるのだが、最近は「五十肩」というのもあるのだなあと思い、さっそくネット検索をしてみた。

分かったことは、「四十肩」」も「五十肩」も俗称であり、意味は同じようだ。ワタシが単に「五十肩」という言い方を耳にしていなかっただけのことであった。

ちなみに、「四十肩」「五十肩」は英語では‘フローズン・ショルダー（凍った肩）’と言われ、その名の通り、肩の筋肉や腱が硬くなって動かすと痛みが走る病気であるという。これは40代、50代になって起こる病気であり、肩の筋肉や腱が硬くなるのは、老化現象の1つなのだそうだ。