水で隔てられている

「千葉県は、実は大きな島だ。隣り合う 都県とは、利根川や江戸川など、すべて水で隔てられている。」

今朝の新聞のコラムには、こう書かれていた。

コラムは先日の千葉県の洪水に言及しているのであるが、云われてみればその通りであり、このことは、すなわち「水で隔てられている地域のこと」に関しては千葉県に限ったことではあるまい。

日本列島というのは、いつどこで洪水が起きても仕方がないのである。