これは雨を表現する言葉であり、地面を叩きつけるように降る激しい雨のことである。
「篠」とは細く群がって生える竹や笹の総称「篠竹」のことであり、「篠突く」は「篠竹」を束ねて突き下ろすように細かいものが集まって飛んでくる様をいう。激しく降る大雨は、篠竹を束ねたものが落ちてくるように降ることから、雨の激しく降る様を「篠突く雨」と言ったそうである。
日本の雨を表現する言葉は、実に見事だ。
0 件のコメント:
コメントを投稿