2022年12月17日土曜日

嬲る

「嬲る(なぶる)」あるいは「嫐る」という字がある。

「嬲」と「嫐」は、中国で1700年以上前に作られた俗字なのだそうだ。

 成り立ちは字のままであり、「男が二人して女をいたぶっている様子」あるいは「女が二人して男をいたぶっている様子」からこの字が生まれたということである。 

また「なぶる」は方言としても使われていて、「いじる。 触る」という意味で「なぶる」を使う場合は名古屋弁だと言われているそうだ。

それにしても妙な文字だ。

0 件のコメント:

コメントを投稿