ＩＮーＮーＯＵＴ ＢＵＲＧＥＲ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＩＮーＮーＯＵＴ　ＢＵＲＧＥＲ

イン・アンド・アウト・バーガー。（現地語読み：イネナウト｟イン・ン・アウト｠バーガー)は、アメリカ合衆国の南西部や中部で展開しているファストフードのチェーンストアである。２０１６年４月現在カリフォルニア州、ネヴァダ州、アリゾナ州、ユタ州、テキサス州に310店舗ほどを展開しているそうだ。

また、時の人、大谷翔平が食べていたバーガーでもある。

さて、英訳でＩＮーＮーＯＵＴは「出たり入ったり」「見え隠れ」「内も外も全部」等を意味する語であるが、それが何故ハンバーガー屋の名前になったのか。

イネナウトバーガーの由来にはこのようにあった。

それまでのテイクアウト型のバーガー店は、駐車場に車を止めて、店員がオーダーを取りに来て、頼んだものを持てきてくれる、という流れだった。オーナー夫妻はそれがお客さんにとって不便だということで、車にいながら窓口でオーダーし、受け取る仕組みを導入。

これにより店舗に車で乗り入れて（IN)、すぐに立ち去れる(OUT)、すなわち、IN AND OUTというわけである。

ワタシにとって「ＩＮ－Ｎ－ＯＵＴ（イン・ン・アウト）」と言えば、ジョー・ヘンダ―ソンのジャズアルバムなのですがね。（2020.3.20のブログに登場）